Ungarisch-Deutsch Übersetzung für eleinte

zuerst
Zu dem, was Kollege Brok gesagt hat: Es gab zuerst eine große Differenz, jetzt gibt es weniger Differenz. Az a válaszom Brok úr megjegyzéseire, hogy eleinte nagy volt a különbség, most azonban már kisebb.
zunächstDie Armee wollte zunächst nicht einschreiten. A hadsereg eleinte nem akart beavatkozni. Zunächst war eine große Mehrheit im Rat von vornherein sogar gegen dieses Projekt. A Tanács nagy többsége eleinte ellenezte ezt a projektet. Zu diesem Zeitpunkt wusste jeder, dass das H1N1-Virus nicht solch ein großes Risiko darstellte, wie es zunächst angenommen wurde. Addigra ugyanis már mindenki tudta, hogy a H1N1 vírus nem jelent akkora kockázatot, mint ahogy azt eleinte gondoltuk.